Ozzuu Bible
Compare 1ma 10:74Ozzuu Bible - comparison
1ma 10:74
Found 8 translations
Config
74
So when Jonathan heard these words of Apollonius, he was moved in his mind, and choosing ten thousand men he went out of Jerusalem, where Simon his brother met him for to help him.
74
Now when Jonathan heard the words of Apollonius, he was moved in his mind, and he chose out ten thousand men, and went forth from Jerusalem, and [60] Simon his brother met him for to help him.
74
Ouvindo estas palavras de Apolônio, indignou-se Jônatas; e, tomando consigo dez mil homens, saiu de Jerusalém. Seu irmão Simão trouxe-lhe reforço.
74
Ao ouvir as palavras de Apolônio, Jônatas ficou agitado em sua mente. Escolheu dez mil homens e saiu de Jerusalém, indo seu irmão Simão ao seu encontro para auxiliá-lo.
74
Soothly as Jonathan heard these words of Apollonius, he was moved in (his) heart; and he chose ten thousand men, and went out from Jerusalem, and Simon, his brother, came to him into help.
74
Soothly as Jonathan heard these words of Apollonius, he was moved in heart; and he chose ten thousand men, and went out from Jerusalem, and Simon, his brother, came to him into help.
74
Quando Jónatas ouviu as palavras de Apolónio, ficou com o espírito agitado. Escolheu dez mil soldados e partiu com eles de Jerusalém. Seu irmão Simão encontrou-se com ele para o ajudar.
74
So when Yonathan heard these words of Apollonius, he was moved in his mind, and choosing ten thousand men he went out of Yerushalayim, where Shim`on his brother met him for to help him.