Ozzuu Bible
Compare 1ma 10:52Ozzuu Bible - comparison
1ma 10:52
Found 8 translations
Config
52
Forasmuch as I am come again to my realm, and am set in the throne of my progenitors, and have gotten the dominion, and overthrown Demetrius, and recovered our country;
52
Forasmuch as I am returned to my kingdom, and am set on the throne of my fathers, and have gotten the dominion, and have overthrown Demetrius, and have gotten possession of our country;
52
Eis-me de volta ao solo do meu reino e assentado no trono de meus pais; recobrei o poder, derrotei Demétrio e entrei na posse de meu país.
52
"Depois que voltei para o meu reino e me assentei sobre o trono de meus pais assumi o poder e, após esmagar Demétrio, tornei-me senhor do nosso território.
52
For I came again into my realm [or For I am gone again into my realm], and sat in the seat of my fathers; and I have wielded princehood, and I have all-broken Demetrius, and have wielded our country;
52
For I came again into my realm, and sat in the seat of my fathers; and I have wielded princehood, and I have all-broken Demetrius, and have wielded our country;
52
«Voltei ao meu reino, sentei-me no trono dos meus antepassados e comecei a reinar; derrotei Demétrio e assumi o poder sobre o nosso país;
52
Forasmuch as I am come again to my realm, and am set in the throne of my progenitors, and have gotten the dominion, and overthrown Demetrius, and recovered our country;