Ozzuu Bible
Compare 1ma 1:35Ozzuu Bible - comparison
1ma 1:35
Found 9 translations
Config
35
They stored it also with armour and victuals, and when they had gathered together the spoils of Jerusalem, they laid them up there, and so they became a sore snare:
35
And they stored up arms and victuals, and gathering together the spoils of Jerusalem, they laid them up there, and they became a sore snare:
35
e ajuntaram armas e provisões. Reunindo todos os espólios do saque de Jerusalém, ali os acumularam. Constituíram desse modo uma grande ameaça.
35
Abasteceram-na de armas e víveres e nela depositaram os despojos tomados em Jerusalém, tornando-se assim uma armadilha enorme para nós.
35
and they putted armours (or arms, or weapons), and meats (or food), and gathered (the) preys of Jerusalem; and putted up there, and were made into a great snare.
35
and they putted arms, and meats, and gathered preys of Jerusalem; and putted up there, and were made into a great snare.
35
Também a abasteceram com armaduras e víveres, e quando ajuntaram os despojos de Jerusalém eles os colocaram ali; e assim ela se tornaram uma armadilha cruel,
35
Armazenaram armas e mantimentos na fortaleza, guardaram ali os objetos de valor que tinham saqueado em Jerusalém e puseram soldados de vigia.
35
They stored it also with armor and victuals, and when they had gathered together the spoils of Yerushalayim, they laid them up there, and so they became a sore snare: