Ozzuu Bible
Compare 1Ch 9:11Ozzuu Bible - comparison
1Ch 9:11
Found 30 translations
Config
11
AzariasH5838 עֲזַריָהH5838, filho בןH1121 de HilquiasH2518 חִלקִיָהH2518, filho בןH1121 de MesulãoH4918 מְשֻׁלָּםH4918, filho בןH1121 de ZadoqueH6659 צָדוֹקH6659, filho בןH1121 de MeraioteH4812 מְרָיוֹתH4812, filho בןH1121 de AitubeH285 אֲחִיטוּבH285, príncipe נגודH5057 da Casa ביתH1004 de Elohim אלהיםH430;
11
Azarias, filho de Hilquias, neto de Mesulão, bisneto de Zadoque, trineto de Meraiote e tetraneto de Aitube, o chefe e responsável geral pelo templo de Deus;
11
e Azarias, o filho de Hilquias, o filho de Mesulão, o filho de Zadoque, o filho de Meraiote, o filho de Aitube, o regente da casa de Deus;
11
Azarias, filho de Hilquias, neto de Mesulão, bisneto de Zadoque, trineto de Meraiote e descendente de Aitube. Era ele o guarda-mor do templo.
11
E Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da casa de Deus;
11
‘Azaryah the son of Hilkiyah the son of Meshulam the son of Tzadok the son of M’rayot the son of Achituv the ruler of the house of God,
11
And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
11
and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam; the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
11
Azarias, filho de Helcias, filho de Mosolam, filho de Sadoc, filho de Maraiot, filho de Aquitob, chefe do Templo de Deus.
11
and Azariah, the son of Hilkiah, (the) son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, (the) son of Ahitub, was [the] bishop of the house of the Lord (was the High Priest, or the ruler, of the House of the Lord).
11
and Azariah, the son of Hilkiah, son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, son of Ahitub, was [the] bishop of the house of the Lord.
11
Azarias ( filho de Hilquias; Hilquias, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Zadoque; Zadoque, filho de Meraiote; Meraiote, filho de Aitube ). Ele era o principal guarda do templo.
11
Azariá ben Hilkiá, neto de Meshulam, bisneto de Tsadoc, tataraneto de Meraiot ben Ahituv, regente da Casa de Deus;
11
ⓐ Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, regente do templo de Deus;
11
Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote. filho de Aitube, regente da casa de Deus;
11
E Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da casa de Deus;
11
E Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da casa de Deus;
11
Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote. filho de Aitube, regente da casa de Deus;
11
Azarias, filho de Helcias, filho de Mosolam, filho de Sadoc, filho de Maraiot, filho de Aquitob, que era chefe do Templo de Deus.
11
Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, chefe da casa de Deus;
11
Azarias, que era descendente em linha direta de Hilquias, Mechulam, Sadoc, Meraiot e Aitube, que foi responsável do templo;
11
Azarias, que era descendente em linha direta de Hilquias, Mechulam, Sadoc, Meraiot e Aitube, que foi responsável do templo;
11
e Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da Casa de Deus;
11
E Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, maioral da casa de Deus;
11
Azarias filho de Helcias, filho de Mosolam, filho de Sadoc, filho de Meraiot, filho de Aquitob, prefeito da casa de Deus.
11
Azarias, filho de Hilquias, filho de Mechulam, filho de Sadoc, filho de Meraiot, filho de Aitub, chefe da casa de Deus;
11
And Azaryahu the son of Chilqiyahu, the son of Meshullam, the son of Tsadoq, the son of Merayoth, the son of Achiytuv, the ruler of the house of Elohiym;