Ozzuu Bible
Compare 1Ch 7:9
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 7:9

Found 31 translations

Config
9 O númeroH3187 יָחַשׂH3187H8692 deles, registrados pelas suas genealogias, segundo as suas geraçõesH8435 תּוֹלְדָהH8435, chefes ראשH7218 das suas famílias אבH1 ביתH1004, homens valentes גבורH1368H2428 חַיִלH2428, vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 milH505 אֶלֶףH505 e duzentosH3967 מֵאָהH3967.
9 Na lista dos seus descendentes, família por família, havia 20. homens prontos para a guerra.
9 E o número deles, segundo a sua genealogia, pelas suas gerações, cabeças da casa dos seus pais, homens fortes e valentes, foi de vinte mil e duzentos.
9 No tempo de David havia 20 200 poderosos guerreiros entre os seus descendentes, que eram conduzidos pelos chefes do clã.
9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes da casa de seus pais, poderosos homens de valor, vinte mil e duzentos.
9 Listed in genealogical records by generations under leaders of fathers’ clans, who were strong, brave men, were 20,200.
9 And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
9 And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valour, twenty thousand and two hundred.
9 todos filhos de Becor registrados, de acordo com suas genealogias, como chefes das casas patriarcais, compreendendo um número de 20.200 homens guerreiros.
9 os chefes de suas famílias, guerreiros valentes, contavam, segundo sua parentela, vinte mil e duzentos homens.
9 And the princes of (their) kindreds were numbered by their families twenty thousand and two hundred most strong men to battles. (And the leaders of their kindreds were listed, or registered, by their families, and there were found to be twenty thousand and two hundred most strong men for battle.)
9 And the princes of kindreds were numbered by their meines twenty thousand and two hundred most strong men to battles.
9 No tempo de Davi havia 22. 200 poderosos guerreiros entre os filhos dessas famílias. Eram comandados pelos chefes de suas famílias.
9 E os contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas casas paternas, foram 20.200 soldados valentes.
9 Eles foram registrados em suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes de suas famílias, em número de vinte mil e duzentos guerreiros.
9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas casas paternas, homens valentes, vinte mil e duzentos.
9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, homens valentes, vinte mil e duzentos.
9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, homens valentes, vinte mil e duzentos.
9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas casas paternas, homens valentes, vinte mil e duzentos.
9 O recenseamento deles, feito com base nos chefes de suas famílias, deu vinte mil e duzentos guerreiros.
9 O seu número, segundo as suas gerações (eram chefes de suas casas paternas, homens valentes) era de vinte mil e duzentos.
9 Segundo os registos de família, contavam na sua descendência com vinte mil e duzentos homens aptos para a guerra.
9 Segundo os registos de família, contavam na sua descendência com vinte mil e duzentos homens aptos para a guerra.
9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, varões de valor, vinte mil e duzentos.
9 O número31878692 deles, registrados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações,8435 chefes7218 das suas famílias,11004 homens valentes,13682428 vinte6242 mil505 e duzentos.3967
9 E foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, homens valentes, vinte mil e duzentos.
9 registravam-se, segundo as genealogias dos chefes das casas patriarcais, vinte mil e duzentos valentes guerreiros.
9 Todos filhos de Bécer, registados segundo as suas genealogias, como chefes das casas patriarcais, em número de vinte mil e duzentos guerreiros.
9 O número31878692 deles, registrados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações,8435 chefes7218 das suas famílias,11004 homens valentes,13682428 vinte6242 mil505 e duzentos.3967
9 O número31878692 deles, registrados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações,8435 chefes7218 das suas famílias,11004 homens valentes,13682428 vinte6242 mil505 e duzentos.3967
9 And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valor, was twenty thousand and two hundred.