Ozzuu Bible
Compare 1Ch 4:12
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 4:12

Found 30 translations

Config
12 EstomH850 אֶשְׁתּוֹןH850 gerou ילדH3205H8689 a Bete-RafaH1051 בֵּית רָפָאH1051, a PaséiaH6454 פָּסֵחַH6454 e a TeínaH8468 תְּחִנָּהH8468, pai אבH1 de Ir-NaásH5904 עִיר נָחָשׁH5904; estes foram os homens אנושH582 de RecaH7397 רֵכָהH7397.
12 Estom gerou Bete-Rafa e Teína, pai fundador de Ir-Naás. Esses clãs viveram em Reca.
12 E Estom gerou Bete-Rafa, e Paséia, e Teína, o pai de Ir-Naás. Estes são os homens de Reca.
12 E Estom gerou a Bete-Rafa, a Pasea, e a Teina, pai de Ir-Naás; estes foram os homens de Reca.
12 Eshton fathered Beit-Rafa, Paseach and T’chinah the father of ‘Ir-Nachash. These are the men of Rekhah.
12 And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.
12 And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.
12 Eston gerou a casa de Rafa, Fesse e Teina, pai da cidade de Naas. Foram estes os habitantes de Reca.
12 Eston gerou Bet-Rafa, Fesse, Teina, pai de Irnaás. São esses os homens de Recab.
12 and Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah, the father of the city [of] Nahash (the founder of Irnahash). These be the sons of Rechah.
12 and Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah, the father of the city [of] Nahash. These be the sons of Rechah.
12 Estom foi o pai de Bete-Rafa, Paséia e Teína; Teína foi o pai de lr-Naás.
12 Eshton gerou a Bet-Rafa, a Passêah e a Tehíná, que foi o chefe de Ir-Nahash; estes foram os homens de Rehá.
12 Estom gerou Bete-Rafa, Paseia e Teína, pai de Ir-Naás. Esses foram os homens de Reca.
12 Estom foi pai de Bete-Rafa, Paséia e Teína, que foi pai de Ir-Naás; estes foram os homens, de Reca.
12 E Estom gerou a Bete-Rafa, a Pasea, e a Teina, pai de Ir-Naás; estes foram os homens de Reca.
12 E Estom gerou a Bete-Rafa, a Pasea, e a Teina, pai de Ir-Naás; estes foram os homens de Reca.
12 Estom foi pai de Bete-Rafa, Paséia e Teína, que foi pai de Ir-Naás; estes foram os homens, de Reca.
12 Eston foi pai de Bet-Rafa, Fesse, Teina, pai de Irnaás. Esses são os homens de Recab.
12 Este gerou a Bete-Rafa, a Paséia e a Teína, fundador da cidade de Naás, irmão de Eselom, o quenezeu; estes foram os homens de Recabe.
12 que teve três filhos: Bet-Rafa; Passea e Teina, fundador da cidade de Naás. Os seus descendentes habitaram em Reca.
12 que teve três filhos: Bet-Rafa; Passea e Teina, fundador da cidade de Naás. Os seus descendentes habitaram em Reca.
12 E Estom gerou a Bete-Rafa, e a Paseia, e a Teína, pai de Ir-Naás; estes foram os homens de Reca.
12 Estom850 gerou32058689 a Bete-Rafa,1051 a Paséia6454 e a Teína,8468 pai1 de Ir-Naás;5904 estes foram os homens582 de Reca.7397
12 E Estom gerou a Bete-Rafa, a Pasea, e a Teina, pai de Ir-Naás; estes foram os homens de Reca.
12 Eston foi o pai de Bet-Rafa, de Fesse e de Teina, pai de Irnaás. São esses os homens de Reca.
12 Eston gerou Bet-Rafa, Passea e Teiná, pai da cidade de Naás. Foram estes os habitantes de Reca.
12 Estom850 gerou32058689 a Bete-Rafa,1051 a Paséia6454 e a Teína,8468 pai1 de Ir-Naás;5904 estes foram os homens582 de Reca.7397
12 Estom850 gerou32058689 a Bete-Rafa,1051 a Paséia6454 e a Teína,8468 pai1 de Ir-Naás;5904 estes foram os homens582 de Reca.7397
12 And Eshton begat Beyt Rapha, and Paceach, and Techinnah the father of Iyr Nachash. These are the men of Rekah.