Ozzuu Bible
Compare 1Ch 26:25Ozzuu Bible - comparison
1Ch 26:25
Found 31 translations
Config
25
Seus irmãos אחH251: de EliézerH461 אֱלִיעֶזֶרH461, foi filho בןH1121 ReabiasH7345 רְחַביָהH7345, de quem foi filho בןH1121 Jesaías ישעיהוH3470, de quem foi filho בןH1121 JorãoH3141 יוֹרָםH3141, de quem foi filho בןH1121 ZicriH2147 זִכרִיH2147, de quem foi filho בןH1121 SelomiteH8019 שְׁלֹמִיתH8019H8675H8013 שְׁלֹמוֹתH8013.
25
Seus parentes por parte de Eliézer foram seu filho Reabias, que foi o pai de Jesaías, o avô de Jorão, o bisavô de Zicri, o trisavô de Selomote.
25
E os seus irmãos por Eliézer: Reabias, seu filho; e Jesaías, seu filho; e Jorão, seu filho; e Zicri, seu filho; e Selomite, seu filho;
25
A linha de descendentes de Eliezer passava por Reabias, Jesaías, Jorão, Zicri e Selomite.
25
E seus irmãos foram, do lado de Eliézer, Reabias seu filho, e Jesaías seu filho, e Jorão seu filho, e Zicri seu filho, e Selomite, seu filho.
25
His kinsmen: from Eli‘ezer: Rechavyahu his son, Yesha‘yahu his son, Yoram his son, Zikhri his son and Shlomit his son.
25
And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.
25
And his brethren; of Eliezer came Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.
25
Dentre seus irmãos, descendentes de Eliezer, cujo filho foi Raabia, cujo filho foi Isaías, e filho deste, Jorão, e filho deste, Zecri, e filho deste, Selemit;
25
Seus irmãos pela linha de Eliezer: Roobias, seu filho, Isaías, seu filho, Jorão, seu filho, Zecri, seu filho e Salomit, seu filho.
25
and his brother, Eliezer (and his brother was Eliezer); whose son was Rehabiah; and his son was Jeshaiah; and his son was Joram; and his son was Zichri; but and his son was Shelomith.
25
and his brother, Eliezer; whose son was Rehabiah; and his son was Jeshaiah; and his son was Joram; and his son was Zichri; but and his son was Shelomith.
25
Verso contido no anterior
25
seus irmãos: de Eliézer foi filho Rehaviá, de quem foi filho Isaías, de quem foi filho Ioram, de quem foi filho Zihri, de quem foi filho Shelomit.
25
Seus parentes por meio de Eliézer foram: seu filho Reabias, seu filho Jesaías, seu filho Jorão, seu filho Zicri, seu filho Selomote.
25
Seus irmãos: de Eliézer foi filho Reabias, de quem foi filho Jesaías, de quem foi filho Jorão, de quem foi filho Zicri, de quem foi filho Selomote.
25
E seus irmãos foram, do lado de Eliézer, Reabias seu filho, e Jesaías seu filho, e Jorão seu filho, e Zicri seu filho, e Selomite, seu filho.
25
E seus irmãos foram, do lado de Eliézer, Reabias seu filho, e Jesaías seu filho, e Jorão seu filho, e Zicri seu filho, e Selomite, seu filho.
25
Seus irmãos: de Eliézer foi filho Reabias, de quem foi filho Jesaías, de quem foi filho Jorão, de quem foi filho Zicri, de quem foi filho Selomote.
25
Havia também outros irmãos deles, descendentes de Eliezer: Roobias, Isaías, Jorão, Zecri e Salomit.
25
Reabias era filho de seu irmão, Eliezer, e também Jesaías, Jorão, Zicri e Selomite.
25
Eram seus parentes por parte de Eliézer, Reabias, filho de Eliézer; Jesaías filho de Reabias; Jorão, filho de Jesaías; Zicri, filho de Jorão e Chelomite, filho de Zicri.
25
Eram seus parentes por parte de Eliézer, Reabias, filho de Eliézer; Jesaías filho de Reabias; Jorão, filho de Jesaías; Zicri, filho de Jorão e Chelomite, filho de Zicri.
25
e seus irmãos foram, da banda de Eliézer, Reabias, seu filho, e Isaías, seu filho, e Jorão, seu filho, e Zicri, seu filho, e ⓓ Selomite, seu filho.
25
E seus irmãos foram, do lado de Eliézer, Reabias seu filho, e Jesaías seu filho, e Jorão seu filho, e Zicri seu filho, e Selomite, seu filho.
25
Seus parentes da parte de Eliezer: o filho deste, Roobias, o filho deste, Isaías, o filho deste, Jorão, o filho deste, Zecri e o filho deste, Salomit.
25
De entre os seus irmãos, descendentes de Eliézer, cujo filho foi Reabias, seu filho Jesaías, Jorão filho deste, Zicri, filho de Jorão, e Chelomite, filho de Zicri.
25
And his brethren by Eliy`ezer; Rechavyahu his son, and Yesha`yahu his son, and Yoram his son, and Zikriy his son, and Shelomiyth his son.